FORM HORSE
ILYADA ATLAS {AR} {MAR}
ILYADA ATLAS {AR} {MAR}
- complete performaces
Hippodrome   Jockey   Trainer  
with blinkers flat
Sex / Age 6 ANS / FEMELLE Origin Udallan - Ulla D'albret 
Owner Bahja Aziz (a) C.ver tri jne m.jne t.ver Horse Form 4p 9p 1p 11p 9p 5p 3p 8p 8p 5p
01 NOVEMBER 2025-MAR-SETTAT
PRIX VERY HAPPY-4664-Flat - A réclamer - 2000m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
17 RUNNERS - 2'29"32 - CTE ENC - 7 - CTE ENC - 1 3/4 - 1 3/4 - 1 3/4 - 3/4 - 3/4 - ENC - 20 - 3/4 - 20
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 AL HAOUZI {AR} {MAR} (Oe) Mr Lafram Hamza (16) Laglaoui Lahcen 59 1820 20
2 WALILI {AR} {MAR} (Aus) CTE ENC Mr Rayi Ayoub (2) Bahja Aziz 59 1820 22
3 AOUINATE {AR} {MAR} 7 Mr Khallouji Said (5) Khallouji Said 57.5 1820 18
4 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) CTE ENC Mr Arromali Ayoub (15) Bahja Aziz 57.5 1820 19
5 CHIHAB ZEMMOUR {AR} {MAR} 1 3/4 Mr Madihi Zouhair (11) ZINOUNE MOURAD 59 1820 19
6 OULED LKHIR SAADA {AR} {MAR} (Aus) 1 3/4 TAFTAFI Abd. (6) Mr Ammar Kamal 59 1820 19
7 ZAARI FAL {AR} {MAR} (Oe) 1 3/4 Mr Nacir Aymen (17) Mr Bentounsi Bouchaib Ben Mhamed 59 1820 29
8 ZAWIET LKASBA {AR} {MAR} 3/4 Mr Bouaroua Ichi (4) Khanchaoui Mohamed 57.5 1820 17
9 BOGADIR LKHEIR {AR} {MAR} (Oe) 3/4 Mr Bayoud Aziz (9) Mr Sanad Yassine 59 1820 17
10 LAMIR SDIRATE {AR} {MAR} ENC Mr El Hajjari Anass (14) Mr El Hajjari Abderrahim 59 1820 22
11 ALMONADEL {AR} {MAR} (Aus) 20 Mr Jbilou Khalid (3) Mr Sanad Yassine 59 1820 17
12 GHIWANI GRINE {AR} {MAR} (Aus) 3/4 Mr El Garch Tarik (8) Mr Laamaangar Bouchaib 59 1820 18
13 MAWHOUB MUS {AR} {MAR} (Aus) 20 Mr Moughat Amine (7) Laghzani Bouchaib 59 1820 17.5
14 JASSAD {AR} {MAR} (Oe) 20 Mr Arromali Mohammed (13) Mr Daouf M'hamed 57 1365 17
15 DOBE AL GHABA {AR} {MAR} (Aus) 20 Mr Bandoukia Rachid (10) Mr Jbilou Imad 57 1365 15
16 KASSIH L'ATLAS {AR} {MAR} 20 Mr Al Garch Ismail (1) Mr Bensirat Abdenbi 55 910 15
17 MOUNTASSIR FAL {AR} {MAR} (Oe) 20 Mr Madihi Wassim (12) Bencheikh Youssef 59 1820 15
21 SEPTEMBER 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX NAHILE-4730-Flat - A réclamer - 1600m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
16 RUNNERS - 2'05"20 - 2 1/2 - 4 - 5 - CTE ENC - 2 1/2 - 3 - 3 - 3 1/2 - TTE - LOIN - 6 - 15 - 20
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 LAHEEB ATLAS {AR} {MAR} (Aus) Mr Moughat Amine (2) Kouay Abdennasser 59 3640 27
2 BASSIT ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 2 1/2 Mr Lakjal Omar (16) Mr Fannane Mustapha 55 2730 30
3 EJAZ OUM RABII {AR} {MAR} 4 Mr Benlarbi Abdelkabir (7) Mr Bendamou Ismail 59 3640 23
4 AL HAOUZI {AR} {MAR} (Oe) 5 Mr Madihi Zouhair (8) Laglaoui Lahcen 55 2730 20
5 KAWKAB MUS {AR} {MAR} (Oe) CTE ENC Mr Boukharssa Abdelkarim (6) Mr Diyani Abdelouahed 57 3185 22.5
6 MAMDOUH LK {AR} {MAR} (Aus) 2 1/2 Mr Ameur Abdellah (9) Mr Bendamou Noreddine 59 3640 23.5
7 GHAZAL AL HAOUZIA {AR} {MAR} 3 Mr Abouhayane Soufiane (5) Sanad Bouchaib 55 2730 16
8 GHIWANI GRINE {AR} {MAR} 3 Mr Lafram Mohcine (14) Mr Laamaangar Bouchaib 57 3185 18.5
9 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Moussa Reda (1) Mr Oudbib Said 53.5 2730 19
10 AZZAM AL ARZ {AR} {MAR} TTE Mr Sanad Mohammed (12) Sanad Bouchaib 57.5 3640 19
11 AZAZ AL BORAQ {AR} {MAR} LOIN Mr Bendaoud Bouchaib (13) Khalil Hicham 55 2730 25
12 OULED LKHIR SAADA {AR} {MAR} (Aus) 6 Mr Rayi Ayoub (11) Mr Ammar Kamal 59 3640 20
13 MOUBKAR FAL {AR} {MAR} (Aus) 15 Mr Al Garch Ismail (15) ZERGANE HAKIM 59 3640 28.5
14 YOUGHORTA ZEMMOUR {AR} {MAR} (Aus) 20 TAFTAFI Abd. (4) Mr Zinoune Abdelkader 57 3185 16
23 AUGUST 2025-MAR-SETTAT
PRIX EL ASSAL-4748-Flat - A réclamer - Female - 1900m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
13 RUNNERS - 2'26"46 - 3 1/2 - 20 - LONGE - CTE ENC - 1/2 - 3/4 - 8 - 15 - 2 1/2 - LOIN - 1 3/4
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) Mr Rayi Ayoub (7) Mr Oudbib Said 59 1820 16
2 MANIHA FAL {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Madihi Wassim (5) Bajjou Nour-eddine 59 1820 17
3 AMIRA DE BADIS {AR} {MAR} (Aus) 20 Mr El Hajjari Anass (4) Mr Fellahi Abdellatif 55.5 1365 15.5
4 SHAMA AL ASIL {AR} {MAR} (Aus) LONGE Mr Souraidi Aziz (3) Mr Rachyq Bouchaib 59 1820 14.5
5 BASSMA CH {AR} {MAR} (Aus) CTE ENC Mr Madihi Nouamane (6) Amrouch Abdelkader 54.5 1365 14
6 OUM RABII {AR} {MAR} (Aus) 1/2 Mr Moussa Reda (8) Mr El Guerch Aziz 59 1820 14.5
7 CHEMS ELKHEIR {AR} {MAR} 3/4 Mr Khallouji Achraf (11) Khallouji Mohamed 55.5 1820 14.5
8 DARIFA ENNASR {AR} {MAR} 8 Mr El Garch Tarik (1) Ben Cheikh Nabil 57 1365 16
9 MAHDIYA EL GHABA {AR} {MAR} (Aus) 15 Mr Lakjal Ismail (9) El Hajjari Abdelkrim 59 1820 18
10 SOURAYYATE {AR} {MAR} 2 1/2 Mr Moussa Mohammed Ben Barja (10) Moussa Barja 56.5 1820 15
11 BENT MADIHATE {AR} {MAR} LOIN Mr Essati Amine (12) MADIHI AHMED 59 1820
12 DAHIBA ENNASR {AR} {MAR} (Aus) 1 3/4 Mr Lafram Hamza (13) Mr Bajjou Mahmoud 59 1820 14
22 JUNE 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX MENARA-6654-Flat - 1800m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
16 RUNNERS - 5 - 2 - 7 - C-TET - 1/2 - 1 1/4 - 7 - 4 1/2 - LOIN - 3 - LOIN
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 MABCHOUR EL GHABA {AR} {MAR} ZOUHAIR MADIHI (5) Mr Lazrak Abdelhaq 58 28
2 ZAIRA MAAMORA {AR} {MAR} (Aus) 5 OMAR LAKJAL (14) Mr El Hamdi Abdelmaoula 55.5 24
3 TAHORI GRINE {AR} {MAR} (Aus) 2 ABDELHADI NOUR (1) Mr Fannane Samir 53.5 23
4 AYLAN {AR} {MAR} (Aus) 7 AMINE MOUGHAT (13) HAMIDOU M'HAMED 58 22
5 MOUBTASSIMA FAL {AR} {MAR} C TARIK EL GARCH (4) Mr Moussa Amine 54.5 19
6 SHARNON {AR} {MAR} (Aus) TET RACHID BANDOUKIA (2) Mr Esraidi Abdelaziz 53.5 24
7 RAGUOBA RM {AR} {MAR} (Oe) 1/2 SOUFIANE ABOUHAYANE (3) Mr Rida Abdelmoula 57.5 23.5
8 SYRIENNE MUS {AR} {MAR} (Aus) 1 1/4 YASSINE EL ABBARI (9) Mr Bayoud Abderrahim 55 20
9 AL HAOUZI {AR} {MAR} (Aus) 7 HAMZA LAGLAOUI (6) Laglaoui Lahcen 56.5 18
10 FATTAH ATLAS {AR} {MAR} (Aus) 4 1/2 ABDELLAH AMEUR (12) NASSAH HASSAN 57 20
11 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) LOIN AYOUB RAYI (10) Mr Oudbib Said 55.5 16
12 JAYDEN {AR} {MAR} (Aus) 3 BOUCHAIB LABZANI (16) El Hachdi Abderrahim 55.5 18
25 MAY 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX BOUHOUTA-2890-Flat - Handicap - 1600m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
15 RUNNERS - 2'07"73 - 4 - 3 1/2 - 3/4 - 3/4 - 1/2 - 3 - 2 1/2 - 1 1/4 - 1 3/4 - 15 - 4 1/2 - 15 - 1/2
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 SAYAD EL GHABA {AR} {MAR} (Oe) Mr Madihi Zouhair (13) Mr Haloui Aziz 61 16
2 DAHOR EL KHEIR {AR} {MAR} (Oe) 4 Mr Lafram Mohcine (1) GHARABA MAHFOUD 61 16
3 JOUMEYR AL ARZ {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Rayi Ayoub (7) DADLI TARIK 60.5 15.5
4 RAMZ EL MAHALA {AR} {MAR} (Aus) 3/4 Mr Lakjal Outhmane (11) Mr Banouatim Aziz 60 15
5 SAFOUANE DB {AR} {MAR} 3/4 Mr Moughat Amine (2) Mr Agrirane Yassine 61 16
6 ZAYNA BA {AR} {MAR} 1/2 Mr Arromali Ayoub (15) El Hachdi Yassine 61 16
7 GHAZAL AL HAOUZIA {AR} {MAR} (Oe) 3 Mr Sanad Mohammed (9) Sanad Bouchaib 61 16
8 CHOURBA MUS {AR} {MAR} 2 1/2 TAFTAFI Ach. (16) Khaldi Bouchaib 61 16
9 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 1 1/4 Mr Faddoul Kacem (14) Mr Oudbib Said 61 16
10 KOUTOUBIYA {AR} {MAR} (Aus) 1 3/4 Mr Madihi Wassim (12) Mr Addayaf Tibari 61 16
11 ZIRYABE MUS {AR} {MAR} 15 TAFTAFI Abd. (10) Mr Oudbib Said 60 15
12 MARABOHAT BENHARMA {AR} {MAR} (Oe) 4 1/2 Mr Labzani Bouchaib (3) Mr Chikhaoui Abderrahmane 61 16
13 GHADART {AR} {MAR} (Oe) 15 Mr Ameur Abdellah (6) Mr Mounniar Mohammed Ben Abdelah 61 16
14 ANASSI GRINE {AR} {MAR} (Oe) 1/2 Mr Al Garch Ismail (8) Mr Mouniar Rachid 60 15
15 NIHAD ENNAKHIL {AR} {MAR} 1/2 Mr Lakjal Omar (4) Mr Banouatim Aziz 61 16
27 APRIL 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX AKARA-4699-Flat - A réclamer - 1900m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
13 RUNNERS - 2'32"54 - TTE - 6 - ENC - 4 - ENC - 5 - 3 - 3/4 - ENC - 4 1/2 - 7 - LOIN
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 AAWAD GRINE {AR} {MAR} (Oe) Mr El Maymouny Tibari (13) Mr El Maymouny Bouchaib 57 1365 15
2 TIMITAR {AR} {MAR} (Oe) TTE Mr Bandoukia Rachid (6) Mr Samie Tahar 56 1820 16
3 NASHIT FAL {AR} {MAR} (Oe) 6 Mr Mazouzi Younes (9) Mr Addayaf Tibari 54.5 1365 15
4 SAAYL AL KENZ {AR} {MAR} (Aus) ENC Mr Madihi Zouhair (8) Dadli M'hammed 59 1820 18
5 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 4 Mr Rayi Ayoub (15) TARIK AHMED 57.5 1820 16
6 FAHD DE NOUR {AR} {MAR} ENC Mr Arromali Ayoub (12) El Alaoui Moulay Abdellah 59 1820 21
7 JAWAD LAGHDIRA {AR} {MAR} (Aus) 5 Mr El Garch Tarik (5) Mr Laamaangar Bouchaib 59 1820 15
8 YALAH CHOU {AR} {MAR} 3 Mr Labzani Bouchaib (1) Mr El Hamdi Abdelmaoula 56.5 1820 17
9 NIZAM ANGAD {AR} {MAR} 3/4 Mr Moughat Amine (11) TARIK AHMED 59 1820 20
10 AMIRA DE BADIS {AR} {MAR} (Aus) ENC TAFTAFI Ach. (14) Mr Fellahi Abdellatif 55.5 1365 15.5
11 BASSMA CH {AR} {MAR} (Aus) 4 1/2 Mr Sanad Mohammed (16) Amrouch Abdelkader 57.5 1820 15
12 HAYFA HADAOUI {AR} {MAR} 7 Mr Bayoud Aziz (7) AAZOU YOUNESS 57.5 1820 15
13 CHATER {AR} {MAR} LOIN Mr Belbergui M'barek (3) Mr Kheribeche Toufik 57 1365 14.5
06 APRIL 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX LAAMAMRA-2893-Flat - 1800m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
13 RUNNERS - 2'23"31 - NEZ - 6 - 1 3/4 - 3 - 15 - 3 1/2 - TTE - 6 - ENC - 9 - 6 - LOIN
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 AMBER RM {AR} {MAR} (Aus) Mr Abouhayane Soufiane (6) Mr Rida Abdelmoula 56.5 16
2 MAYADANE {AR} {MAR} (Oe) NEZ Mr Moughat Amine (1) Mr Al Mourtaki Mohammed 55 20
3 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 6 Mr Rayi Ayoub (15) TARIK AHMED 56.5 15.5
4 SYRIENNE MUS {AR} {MAR} (Aus) 1 3/4 Mr Madihi Wassim (10) Mr Bayoud Abderrahim 53.5 21.5
5 RASSID GRINE {AR} {MAR} (Oe) 3 Mr Faddoul Abderrahim (11) Mr Bajjou Jamal 57 27
6 BOGADIR LKHEIR {AR} {MAR} (Oe) 15 TAFTAFI Ach. (5) Mr El Khaoua Khalid 62 20
7 KIRAM EL GHABA {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Madihi Zouhair (8) Mr Haloui Aziz 55 15
8 MANASS HARET {AR} {MAR} (Aus) TTE Mr Ameur Abdellah (16) Mr Bendamou Noreddine 55.5 16
9 TIMITAR {AR} {MAR} (Oe) 6 Mr Bandoukia Rachid (12) Mr Samie Tahar 55 17
10 ZIRYABE MUS {AR} {MAR} ENC Mr Bayoud Aziz (9) TARIK AHMED 54.5 15
11 ROUMHE {AR} {MAR} (Oe) 9 Mr Labzani Bouchaib (13) El Hachdi Abderrahim 54.5 14.5
12 GEBRIL {AR} {MAR} (Oe) 6 Mr Lafram Hamza (3) Mr El Hajjari Abderrahim 56 14
13 WASSIM RA {AR} {MAR} (Oe) LOIN Mr Nacir Aymen (2) Mr Belhijab Jabir 56 14
23 MARCH 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX LAMSABIH-5687-Flat - 1600m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
8 RUNNERS - 2'03"02 - 3/4 - 3 - NEZ - 1 1/2 - 3/4 - 8 - ENC
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 MASHHOUR ATLAS {AR} {MAR} (Aus) Mr Badr Oussama (4) Mr Badr El Mustapha 56.5 22
2 ISHAQ MADISON {AR} {MAR} (Oe) 3/4 Mr Lafram Mohcine (6) Mr Cherkaoui Larbi 59 26
3 SALHA EL GHABA {AR} {MAR} (Aus) 3 Mr Madihi Zouhair (5) Mr Haloui Aziz 56.5 22
4 YAKDAM FAL {AR} {MAR} NEZ Mr Moussa Reda (9) MOUSSA MOHCEINE 58 22
5 FATMI MUS {AR} {MAR} (Oe) 1 1/2 Mr Rayi Ayoub (2) El-bahmani Larbi 60 17
6 TIZMT ZEMMOUR {AR} {MAR} (Aus) 3/4 Mr El Garch Tarik (1) MOUSSA AZZEDDINE 57.5 21
7 MACHIM FAL {AR} {MAR} (Aus) 8 Mr Elhajjari Tarik (8) EL HAJJARI HASSAN 60 21
8 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) ENC Mr Faddoul Abderrahim (3) TARIK AHMED 58.5 15.5
09 MARCH 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX ZAITOUNE-2899-Flat - Handicap - 1200m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
15 RUNNERS - 1'29"34 - ENC - CTE ENC - 3 1/2 - LONGE - NEZ - 3 1/2 - 1 3/4 - 1/2 - CTE ENC - NEZ - 1 3/
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 IGHZAR ZEMMOUR {AR} {MAR} (Aus) Mr Madihi Zouhair (7) Mr Salhi Rachid 61 16
2 QUAYSSAR ANGAD {AR} {MAR} (Oe) ENC Mr Abouhayane Soufiane (9) Mr El Hamdi Abdelmaoula 60.5 15.5
3 RAFIKA CHTOUKI {AR} {MAR} CTE ENC Mr Bouchrihi Said (16) Raknani Bouchaib 61 16
4 ZIRYABE MUS {AR} {MAR} 3 1/2 Mr Moughat Amine (1) TARIK AHMED 60 15
5 CHOURBA MUS {AR} {MAR} (Aus) LONGE Mr Lafram Mohcine (2) Khaldi Bouchaib 61 16
6 ZAHA {AR} {MAR} (Oe) NEZ Mr Sanad Mohammed (12) Mr El Qasemy Ahmed 60 15
7 KIRAM EL GHABA {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Arromali Ayoub (3) Mr Haloui Aziz 60 15
8 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 1 3/4 Mr Lakjal Omar (5) TARIK AHMED 61 16
9 AAWAD GRINE {AR} {MAR} 1/2 Mr El Maymouny Tibari (8) Mr El Maymouny Bouchaib 60.5 15.5
10 NASHIT FAL {AR} {MAR} (Oe) CTE ENC Mr Bayoud Aziz (15) Mr Addayaf Tibari 60 15
11 AMIRA DE BADIS {AR} {MAR} (Aus) NEZ TAFTAFI Ach. (4) Mr Fellahi Abdellatif 61 16
12 NADA OUM RABII {AR} {MAR} (Oe) 1 3/ Mr Bandoukia Rachid (13) Semlali Omar 60 15
13 ROUMHE {AR} {MAR} (Aus) 1 3/ Mr Rayi Ayoub (14) El Hachdi Abderrahim 60 15
14 BASSMA CH {AR} {MAR} (Aus) 1 3/ Mr Labzani Bouchaib (10) Amrouch Abdelkader 61 16
15 ZAHRAT ZEMMOUR {AR} {MAR} (Oe) 1 3/ Mr Outaarabt Lhoussaine (11) Mr Ou-mssaad Aziz 60 15
21 FEBRUARY 2025-MAR-CASABLANCA
PRIX HOUSN-4550-Flat - A réclamer - Female - 1750m - 4 years and plus - Arabes Purs - Corde a Droite
12 RUNNERS - 2'12"47 - ENC - 1 3/4 - 3 - ENC - 1/2 - 2 1/2 - 4 - 2 - LONGE - 20 - LOIN
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 AWANE IS {AR} {MAR} (Aus) Mr El Kandoussi Ahmed (14) El Kandoussi Hassan 59 2730 17
2 IBTIHAJ ANGAD {AR} {MAR} ENC Mr Abouhayane Soufiane (1) Mr El Harat El Mahjoub 59 2730 17
3 DAMRAE LKHAIR {AR} {MAR} (Oe) 1 3/4 Mr Moussa Reda (11) Moussa Kacem 59 2730 18
4 TIMITAR {AR} {MAR} (Oe) 3 Mr Jabafi Aziz (12) Mr Samie Tahar 59 2730 17
5 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} ENC Mr Faddoul Abderrahim (8) TARIK AHMED 57 2275 16
6 MAHDIYA EL GHABA {AR} {MAR} 1/2 Mr Arromali Ayoub (3) Mr Haloui Aziz 59 2730 19
7 BALIAT {AR} {MAR} (Aus) 2 1/2 Mr Moughat Amine (2) Mr Al Mourtaki Mohammed 59 2730 19
8 DIYAE LKHAYRE {AR} {MAR} 4 Mr Nacir Aymen (5) Mr Razik Abdelkader 57 2275 14
9 MALIKA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 2 Mr Madihi Zouhair (4) Mr Fannane Rachid 59 2730 18
10 DAHRA LM {AR} {MAR} LONGE TAFTAFI Ach. (10) Mr Fellahi Abdellatif 57 2275 16
11 SAJIAT GRINE {AR} {MAR} 20 Mr Rayi Ayoub (6) Mr Razik Abdelkader 57 2275 16
12 TOUHFAT AL ARZ {AR} {MAR} (Aus) LOIN Mr Belbergui M'barek (9) Mr Akrim Mohammed 59 2730 16

page n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin