FORM HORSE
SPUNKY HEART {IRE}
SPUNKY HEART {IRE}
- complete performaces
Hippodrome   Jockey   Trainer  
with blinkers flat Psf
Sex / Age 10 ANS / FEMELLE Origin Iffraaj - Own Gift 
Owner MLLE LARISSA KNEIP Horse Form (17) 0p 0p 6p 2p 5p 9p 8p 9p 7p 0p
16 DECEMBER 2017-DEAUVILLE
PRIX DE SEVIGNY-16000-Flat - Handicap - 3 years - 1500 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +34,5
15 RUNNERS - 1'28"55 - 2- T- CTE- T- 1/2- T- ENC- ENC- 1 1/4- 3/4- T- 3 1/2- NEZ- 1 1/4-
State of ground : BON
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 DESERT HEIGHTS {IRE} RUIS S. (6) (74,6/1) DEISS MME V. 59.5 25
2 DAWN PROMISE 2 LEMAITRE A. (2) (4,3/1) TOUX JV. 60 25.5
3 ROCKDALE (Aus) T MASSIN MLLE A. (8) (5,2/1) LEFEBVRE (S) JM. 56 21.5
4 STELLA PYLA CTE LECOEUVRE C. (7) (10,3/1) JESUS S. 59 24.5
5 APRIL ANGEL (Aus) T HARDOUIN E. (3) (11,3/1) DEMERCASTEL P. 58 23.5
6 AIR STRICKER 1/2 SOUMILLON C. (14) (8/1) TOUX JV. 58.5 24
7 JACKSON EN BOIS (Aus) T VERON F. (1) (38,9/1) BERNHARDT E. 59.5 25
8 LA DAME EN ROUGE ENC PASQUIER S. (13) (14/1) PHELIPPON J. 59.5 25
9 ZORRA CHOPE ENC CRASTUS A. (16) (22,4/1) BOUTIN (S) C. 55 20.5
NC SPUNKY HEART {IRE} (Oe) 1 1/4 SANTIAGO MLLE D. (10) (12,4/1) KNEIP MLLE L. 59 24.5
NC KILLING JOKE (Oe) 3/4 MOUTARD Jer. (12) (19,8/1) BOUTIN (S) M. 58.5 24
NC PERFECTO RAGAZZO {IRE} (Oe) T MICHEL MLLE Mic. (11) (13,5/1) SMAGA D. 58.5 24
NC ESCLARMONDE (Aus) 3 1/2 SPEICHER T. (5) (48,4/1) SCHIESTEL FILS J. 57 22.5
NC LADY CHAPARRAL (Oe) NEZ CHESNEAU A. (4) (108/1) BERNHARDT E. 57 22.5
NC BLUE JASMINE 1 1/4 HAMELIN A. (9) (18,2/1) DE WAELE D. 55.5 21
16 NOVEMBER 2017-FONTAINEBLEAU
PRIX DE VICHY-23000-Flat - Handicap Race track E - 3 years and More - 1200 mètres, Ligne Droite - Ref: +34 +34
16 RUNNERS - 1'10"90 - ENC- CTT- T- 1/2- 1 1/4- CTT- CTE- 1 1/4- 1 1/4- 1- NEZ- 3/4- 3- 1 1/2- 2-
State of ground : SOUPLE
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 RHYTHM OF LIFE {GER} (Oe) LEFEBVRE F. (4) (16,8/1) BERNAUD G. 57 23
2 DOBBY FIRST (Aus) ENC MICHEL MLLE Mic. (2) (55,4/1) DISSAUX MLLE V. 51.5 17.5
3 XENOPHANES {IRE} CTT GUYON M. (13) (10,6/1) BOUTIN (S) M. 58.5 24.5
4 SILENT ROMANCE T TURNER MLLE Hay. (15) (10,6/1) HAMMOND (S) J-E. 59.5 25.5
5 NIMO 1/2 MAILLOT S. (3) (6,3/1) MICHAL J. 58 24
6 PASSIOR (Aus) 1 1/4 COUTIER A. (1) (100/1) DE WAELE D. 54.5 20.5
7 RUBY WEDDING CTT CRASTUS A. (7) (7,8/1) NICOT G. 56.5 22.5
8 RENOUNCE (Oe) CTE SANTIAGO MLLE D. (5) (18,4/1) DE WAELE D. 59 25
9 AGNES CHAMP (Oe) 1 1/4 LEMAITRE A. (6) (42,3/1) BOUTIN (S) M. 57 23
NC EL VALLE (Oe) 1 1/4 PICCONE T. (11) (41/1) DISSAUX MLLE V. 60 26
NC HORS FORFAIT 1 BACHELOT T. (9) (16,4/1) ENDALTSEV I. 59 25
NC SPUNKY HEART {IRE} (Oe) NEZ PACAUT MME Cor. (16) (52,4/1) KNEIP MLLE L. 59 25
NC CHICAGO BERE 3/4 SOUMILLON C. (8) (4,2/1) BRAEM L. 58 24
NC SUN SEA BIRD 3 LEBRETON E. (14) (18,4/1) BERNAUD G. 56 22
NC KLONDIKER {IRE} (Aus) 1 1/2 BOISSEAU L. (12) (8,9/1) VOLLMER MLLE Y. 56 22
NC TOUCH OF REAL (Aus) 2 HARDOUIN E. (10) (32,3/1) BILLOT (S) H. 53.5 19.5
31 OCTOBER 2017-CHANTILLY
PRIX DU MARAIS DOZET-19000-Flat - Handicap - 3 years - 1400 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +33
14 RUNNERS - 1'27"46 - ENC- 1 1/4- NEZ- CTE- 1/2- ENC- ENC- 1 3/4- 10- 1 1/2- 1 3/4- 1 1/4- 2-
State of ground : BON
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 STELLA PYLA LECOEUVRE C. (8) (20,6/1) LE GAL R. 55 22
2 MAKHZEN ENC MICHEL MLLE Mic. (2) (57,5/1) BOUTIN (S) M. 55 22
3 SILVER POKER 1 1/4 SPEICHER T. (6) (49,6/1) CHENU D. 60 27
4 DUB STEPS NEZ SANTIAGO MLLE D. (4) (12,8/1) CORDONNIER MME L. 60 27
5 DAWN PROMISE CTE LEMAITRE A. (12) (11,3/1) TOUX JV. 58.5 25.5
6 SPUNKY HEART {IRE} (Oe) 1/2 BACHELOT T. (5) (7/1) KNEIP MLLE L. 58 25
7 STORMBERG {IRE} ENC PICCONE T. (1) (8,4/1) RABHI D. 57.5 24.5
7 PARINACOTA ENC MOUTARD Jer. (3) (73,5/1) DISSAUX MLLE V. 57 24
9 METEORITE 1 3/4 BREUX D. (14) (5,2/1) SMRCZEK S. 59.5 26.5
NC LA DAME EN ROUGE 10 BOUDOT P. C. (10) (4,4/1) PHELIPPON J. 60 27
NC KILLING JOKE (Oe) 1 1/2 BENOIST G. (11) (12,4/1) BOUTIN (S) M. 58.5 25.5
NC PIC A SOU (Aus) 1 3/4 HAMELIN A. (7) (21,9/1) GEISLER G. 57 24
NC ZORRA CHOPE 1 1/4 HARDOUIN E. (9) (13/1) BOUTIN (S) C. 55 22
NC ZAHIRIA 2 MASSIN MLLE A. (13) (34,6/1) ADDA (S) P. 51 18
13 OCTOBER 2017-MAISONS LAFFITTE
PRIX DU PAVILLON DE LA MUETTE-23000-Flat - Handicap - 3 years - 1300 mètres, Ligne Droite - Ref: +30
15 RUNNERS - 1'18"58 - 1- 1 1/4- ENC- 3/4- CTT- ENC- NEZ- CTE- CTE- ENC- ENC- 9- 4,5- 10-
State of ground : SOUPLE
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 ANTONI {IRE} DEMURO C. (15) (4,3/1) HAMMOND (S) J-E. 60 30
2 SPUNKY HEART {IRE} (Oe) 1 BACHELOT T. (14) (14,1/1) KNEIP MLLE L. 55 25
3 DIVINE LEONE 1 1/4 BOUDOT P. C. (13) (7,8/1) BOUTIN (S) M. 60 30
4 SNEJINSKA (Oe) ENC HAMELIN A. (4) (5,8/1) VERMEULEN (S) F. 60 30
5 SILVER POKER 3/4 SPEICHER T. (9) (54,5/1) CHENU D. 57 27
6 MAKHZEN CTT MOREAU A. (1) (48,9/1) BOUTIN (S) M. 52.5 22.5
7 KABAYA ENC GUYON M. (16) (10,5/1) DUREPAIRE (S) Y. 58 28
8 DAWN PROMISE NEZ GROSSO MLLE L. (8) (11,5/1) TOUX JV. 56 26
9 JACKSON EN BOIS (Aus) CTE POGGIONOVO MME Lau. (6) (23/1) BERNHARDT E. 60 30
NC PLENTY COUPS CTE DUPORTE MME A. (10) (22,9/1) FORTINEAU H. 60 30
NC GREEN ZONE ENC PASQUIER S. (3) (12,8/1) DELCHER SANCHEZ M. 59.5 29.5
NC AL MANSOR {IRE} (Oe) ENC HARDOUIN E. (12) (15,4/1) MONFORT (S) P&F. 59 29
NC CHAPLIN (Aus) 9 BARZALONA M. (2) (15,4/1) PHELIPPON J. 58 28
NC PARINACOTA 4,5 MOUTARD Jer. (17) (56,7/1) DISSAUX MLLE V. 56 26
NC ZING (Aus) 10 SANTIAGO MLLE D. (11) (23,5/1) BOUTIN (S) C. 53 25
27 SEPTEMBER 2017-LE MANS
PRIX GROUPAMA-13000-Flat - A Réclamer - 3 years - 1400 mètres, Corde à gauche
10 RUNNERS - 1'25"03 - 1- 3/4- 1- 1 1/2- ENC- T- T- 3- 4-
State of ground : BON
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 CHIARUSH {IRE} SOUMILLON C. (4) (2,3/1) BOTTI (S) A&G. 57.5 12000 33.5
2 SNEJINSKA (Oe) 1 TROLLEY DE PREVAUX G. (10) (6,2/1) BRANDT MME P. 56 10000 30
3 MISS ASTRID 3/4 STEFAN C. (8) (11,7/1) BRANDT MME P. 56.5 8000 30
4 DOLOKHOV {GB} (Oe) 1 BACHELOT T. (3) (4,5/1) PHELIPPON J. 59.5 10000 34
5 SPUNKY HEART {IRE} (Oe) 1 1/2 BEUZELIN L. P. (7) (83,9/1) KNEIP MLLE L. 54.5 8000 25
6 DUBAI KNIGHTS {IRE} (Aus) ENC BARON T. (5) (16,3/1) MONFORT (S) P&F. 59.5 10000 31
7 NDESHA (Oe) T HARDOUIN E. (13) (36,8/1) ROVISSE L. 54.5 8000 19.5
8 CANDYCO {GB} (Oe) T PICCONE T. (11) (32,7/1) MONNIER (S) F. 56 10000 24.5
9 GREEN ZONE 3 LECOEUVRE C. (1) (12,8/1) DELCHER SANCHEZ M. 57.5 12000 31
NC YARMOUK (Aus) 4 BADEL A. (9) (15,2/1) RARICK MME G. 61 12000
13 SEPTEMBER 2017-LE LION D'ANGERS
PRIX DU MONDIAL DU LION-13000-Flat - A Réclamer - 3 years - 2000 mètres, Corde à gauche
14 RUNNERS - 2'16"64 - ENC- 5- 1 1/2- 4- 1- 2- 6- 8- 10- 4- 15- 2- Loin-
State of ground : TR SOUPLE
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 GRAN PIERINO {ITY} (Aus) DEMURO C. (11) (2,4/1) MARCIALIS A. 59 15000 35
2 VALDELINO ENC SAADI S. (12) (5,3/1) PANTALL HA. 59 15000 33.5
3 SAINT RHUYS 5 PICCONE T. (10) (11,6/1) LOTOUX (S) C. 59 15000
4 SARANNE MY LOVE (Aus) 1 1/2 ROUSSEL Ale. (2) (16,8/1) MONFORT (S) P&F. 56 13000 27
5 CALMOS JO 4 BARILLE Y. (5) (34,8/1) LEENDERS N. 57.5 13000 25
6 OTTAVIA (Oe) 1 BOISSEAU L. (3) (53,9/1) DAHM MLLE B. 54.5 11000 25
7 FIRST CORNILLIERE 2 CLAUDIC J. (1) (8/1) LIBAUD (S) E. 56 11000 27
8 SALUT FRIPOUILLE 6 GROSBOIS Chr. (14) (26,8/1) CAILLER M. 56 11000 24.5
9 SPUNKY HEART {IRE} 8 ETIENNE E. (4) (44,3/1) KNEIP MLLE L. 54.5 11000 26.5
NC ELAFONISSI 10 THOMAS Ron. (6) (31,4/1) LEENDERS (S) E&G. 57.5 15000
NC PANDORA DU LYS 4 FOUASSIER A. (13) (28,8/1) GUILLOCHON J. L. 56 13000 28.5
NC GENIUS 15 BADEL A. (8) (15,1/1) PROD'HOMME (S) D&P. 56 11000
NC ETTA (Aus) 2 CRASTUS A. (7) (16,7/1) PLISSON C. 56 13000 20.5
NC BAILEYS BIJOUX Loin GUILLOCHON J. (9) (80,5/1) TOUX JV. 54.5 11000
27 AUGUST 2017-DEAUVILLE
PRIX HOTEL BARRIERE L'HOTEL DU GOLF DEAUVILLE-19000-Flat - Handicap - 3 years - 1900 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +31
15 RUNNERS - 1'57"94 - 1- 3/4- 1- 3/4- 1 1/4- T- ENC- 1 1/4- NEZ- 1 1/4- 1 3/4- CTE- 3/4- 3-
State of ground : BON
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 AMERICANISM HARDOUIN E. (11) (9,1/1) LE FORESTIER M. 57 26
2 ARIANE 1 CONGIU G. (13) (16/1) GAUVIN (S) JP. 57.5 26.5
3 OLD TRAFFORD 3/4 BACHELOT T. (10) (3,6/1) WATTEL S. 57 26
4 DISCO FLASH (Aus) 1 MOUTARD Jer. (7) (21,3/1) BOUTIN (S) M. 57.5 26.5
5 SALON KNIGHT {IRE} (Aus) 3/4 CHEMINAUD V. (9) (53,2/1) DESROSIERS P. 55.5 24.5
6 CAROLINE PIANO 1 1/4 BOUDOT P. C. (15) (8,5/1) GREWE H. 59 28
7 PRINCESS OF SNOW {IRE} T LECOEUVRE C. (14) (7,3/1) DE NICOLAY H. 56.5 25.5
8 SPUNKY HEART {IRE} ENC MASSIN MLLE A. (12) (82,7/1) KNEIP MLLE L. 59 28
9 ZOHAR {USA} 1 1/4 MARCHELLI R. (5) (30,3/1) NERBONNE R. 56 25
NC NOBILDONNA NEZ GUYON M. (6) (12,8/1) CAPITTE (S) JM. 58.5 27.5
NC NEVER WITHOUT YOU (Aus) 1 1/4 SOUMILLON C. (8) (5,4/1) DEMERCASTEL P. 58 27
NC KAZAK D'AUMONE 1 3/4 HAMELIN A. (2) (41,9/1) JESUS S. 57.5 26.5
NC MAGESQ DRALLIV CTE FOUASSIER A. (1) (92,9/1) MARTINON C. 57 26
NC VINNIEVANBAILEYS {GB} (Oe) 3/4 ROUSSEL Ale. (4) (28,9/1) MONFORT (S) P&F. 54.5 23.5
NC NDESHA (Oe) 3 BADEL A. (3) (35,5/1) ROVISSE L. 52.5 21.5
16 AUGUST 2017-CLAIREFONTAINE
PRIX CTN-COMP.TUNISIENNE NAVIGATION - JARDINS TOUMANA (PX AUBE-19000-Flat - A Réclamer - 3 years - 1800 mètres, Corde à droite
17 RUNNERS - 1'48"20 - 2 1/2- CTE- T- 2- 3- 5- CTE- ENC- 2- 5- 3/4- 3/4- 3 1/2- 4,5- T-
State of ground : BON LEGER
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 GNILY {IRE} SOUMILLON C. (5) (7,8/1) LERNER (S) C&Y. 57.5 17000 35
2 MANIPUR {GER} 2 1/2 PECHEUR M. (10) (12,3/1) KLUG M. 59 17000
3 MYBEE DAVIS {IRE} CTE CHESNEAU A. (11) (20,6/1) BOTTI (S) A&G. 61 17000 35.5
4 CERTALDO (Oe) T AUGE J. (12) (8,4/1) FERLAND (S) C. 56 11000 33.5
5 A HEAD AHEAD {GER} (Oe) 2 POUCHIN A. (6) (8,9/1) GOURRAUD (S) Y. 59 17000 35.5
6 CROPUS 3 SANTIAGO MLLE D. (8) (17,5/1) LE GAL R. 57.5 14000 30
7 JEU CELEBRE {IRE} (Oe) 5 JOURNIAC H. (7) (6,9/1) ROUGET (S) JC. 57.5 14000 36
8 APRIL ANGEL (Aus) CTE PELLETAN M. (9) (76,8/1) DEMERCASTEL P. 56 14000 23
9 SPUNKY HEART {IRE} ENC MASSIN MLLE A. (4) (148,7/1) KNEIP MLLE L. 56 14000 29.5
NC SIMPLY GENIUS (Oe) 2 BOUDOT P. C. (15) (6,3/1) CHAPPET F. 59 17000
NC TRESOR {IRE} (Aus) 5 DEMURO C. (3) (10,1/1) BARBEROT (S) Y. 58 11000 33
NC MOUNIRCHOP (Oe) 3/4 HAMELIN A. (16) (43,4/1) SMRCZEK S. 57.5 14000 28.5
NC HUSANI {IRE} (Oe) 3/4 BARON T. (2) (78,1/1) LERNER (S) C&Y. 56 11000 33
NC SATICA {GB} 3 1/2 BARZALONA M. (17) (12,9/1) SCHIERGEN P. 56 14000
NC HOLD ME TIGHT {IRE} 4,5 LECOEUVRE C. (14) (16,4/1) MOORE J-S. 56 11000
NC MEMBERS ONLY {GB} T PASQUIER S. (1) (54,1/1) PANTALL HA. 56 14000
NC PRINCESSE HARTWOOD LEFEBVRE F. (18) (80,5/1) DE NICOLAY H. 54.5 11000
17 MARCH 2017-FONTAINEBLEAU
PRIX DES MELEZES-19000-Flat - A Réclamer - 3 years - 1200 mètres, Ligne Droite
18 RUNNERS - 1'09"00 - 1 1/4- T- 1 1/4- 1/2- CTT- 3/4- 2- 1/2- 1 1/4- 4- 1 3/4- 1- 1 3/4- 2- 1 1/4-
State of ground : TR SOUPLE
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Claiming stake Réclamer Hand.
1 BENIDICTION {IRE} BARON T. (17) (18,9/1) MONFORT (S) P&F. 59.5 17000 39
2 DOUCEUR D'ANTAN 1 1/4 SOUMILLON C. (7) (3,7/1) VERMEULEN (S) F. 57.5 17000 37.5
3 WEEKFAIR (Aus) T THOMAS Ron. (3) (8,1/1) PHELIPPON J. 57.5 17000 36
4 TRES CRUCES 1 1/4 PASQUIER S. (10) (29,8/1) ROSSI F. 54.5 11000 35
5 CHAPLIN (Aus) 1/2 BOUDOT P. C. (9) (5,3/1) PHELIPPON J. 59 17000 39.5
6 BACKONTHEROADAGAIN {IRE} (Oe) CTT LEBRETON E. (16) (46,4/1) PALUSSIERE M. 56 11000 30.5
7 SPUNKY HEART {IRE} (Oe) 3/4 MASSIN MLLE A. (14) (27,2/1) WATTEL S. 54.5 11000 30
8 MID RIVER (Oe) 2 THULLIEZ T. (11) (11,5/1) ROSSI F. 57.5 17000 35
9 HAMADRYADE {GB} 1/2 PICCONE T. (8) (26,5/1) CHAPPET F. 54.5 11000 32.5
NC KEN PARTY (Oe) 1 1/4 SPEICHER T. (5) (81,9/1) PALUSSIERE M. 57.5 14000 28
NC CHANTILLY FRAISE (Oe) 4 EYQUEM JB. (6) (17/1) SOUBAGNE MME J. 56 14000 35.5
NC KITGAME 1 3/4 BARZALONA M. (4) (16,4/1) PROD'HOMME (S) D&P. 56 14000 33.5
NC RIO AMARE 1 HAMELIN A. (1) (28,8/1) PALUSSIERE M. 56 11000 31
NC ALLELUIA 1 3/4 OGER MME L. (18) (98,3/1) PANTALL HA. 54.5 11000 26
NC EASY LOVE ROYALE (Oe) 2 BENOIST G. (15) (54,5/1) BAILLET C. 54.5 11000 27.5
NC CYDALISE 1 1/4 VERON F. (2) (21,8/1) PANTALL HA. 54.5 11000 27
NC QUIVIRA (Oe) HARDOUIN E. (13) (124,4/1) PALUSSIERE M. 54.5 11000 25
NC SHIRLEY TANGO {ITY} DEMURO C. (12) (13,4/1) BOTTI (S) A&G. 54.5 11000
07 MARCH 2017-DEAUVILLE
PRIX DE LA COUR BLANCHE-23000-Flat - Handicap - 3 years - 1300 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +27
15 RUNNERS - 1'17"79 - 1 3/4- T- T- 1 1/4- 3/4- CTE- 1/2- 1 3/4- ENC- 1 1/4- 1 1/2- 1 1/2- 1/2- 2 1/2-
State of ground : BON
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 POWER OF THE CROSS {GB} (Aus) THULLIEZ T. (6) (4,9/1) ROSSI (S) CHA. 59 32
2 VELDARGENT 1 3/4 OGER MME L. (5) (12,5/1) PANTALL HA. 57 30
3 KILLING JOKE (Oe) T BENOIST G. (3) (10,1/1) BOUTIN (S) M. 56 29
4 MAKHZEN T MASSIN MLLE A. (9) (82,3/1) BOUTIN (S) M. 55 28
5 MAROBOB {GB} (Aus) 1 1/4 DOMINOIS MLLE P. (8) (8,2/1) LE DREN DOLEUZE R. 57 30
6 STORMBERG {IRE} 3/4 SOUMILLON C. (2) (3/1) BOUTIN (S) C. 56.5 29.5
7 CRYSTAL BLEU {GB} CTE SMITH Jef. (11) (69,8/1) HAIGH MLLE V. 56 29
8 DUBAI KNIGHTS {IRE} (Aus) 1/2 BARZALONA M. (12) (19,5/1) MONFORT (S) P&F. 57 30
9 HIGHLY BAY 1 3/4 BARON T. (15) (69/1) PANTALL HA. 55.5 28.5
NC SPUNKY HEART {IRE} (Oe) ENC BACHELOT T. (16) (10,4/1) WATTEL S. 58 31
NC NUIT DE MAI 1 1/4 BARBAUD K. (13) (34,6/1) CAULLERY N. 56 29
NC COLOMBE DU MOULIN 1 1/2 LEFEBVRE F. (10) (20,9/1) BOSSERT S. 56 29
NC PARINACOTA 1 1/2 BERTRAS FX. (4) (26,8/1) DISSAUX MLLE V. 56 29
NC VERY DEAL 1/2 HERISSON DE BEAUVOIR MLLE C. (14) (90,1/1) SEGUIN F. 56 29
NC QUIVIRA (Oe) 2 1/2 HARDOUIN E. (7) (39,8/1) PALUSSIERE M. 53 26

page n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin