FORM HORSE
TRANSLATOR {IRE}
TRANSLATOR {IRE}
- complete performaces
Hippodrome   Jockey   Trainer  
with blinkers flat
Sex / Age 16 ANS / FEMELLE Origin Choisir (aus) - Trempjane (GB) 
Owner Horse Form (12) 12p 4p 4p 12p 2p (11) 9p 12p 9p 3p 14p
04 APRIL 2012-IRE-DUNDALK
Dundalk Stadium On Facebook Handicap (47-65)-8536-Flat Handicap-4 years and More-1400m
13 RUNNERS - 1'24"34 - 2- 2- TT- 1- 1 1/2- 1/2- 1/2-
State of ground : Bon
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 GIVE ME SHELTER {IRE} JAMES S. (6) (63/1) B HEFFERNAN 59.5
2 BENDZOLDAN {IRE} 2 BERRY F.M. (1) (4,6/1) MRS J HARRINGTON 56
3 KALACAN {IRE} (Oe) 2 LEE W.J. (2) (5,2/1) MRS D FOSTER 59
4 HEIR TO THE MINT {USA} (Oe) TT MANNING K. J. (13) (7/1) J S BOLGER 58.5
5 POLLY ELLA {IRE} 1 SMULLEN P. (5) (20/1) H ROGERS 56
6 NAKED COWBOY {IRE} 1 1/2 J MURTAGH (9) (4,2/1) A MULLINS 57
7 REFUSE TO SELL {IRE} 1/2 MCDONOGH D. (4) (40/1) F COSTELLO 56
8 THE GNATHOLOGIST {IRE} 1/2 CURTIS Ben A. (8) (21/1) D KINSELLA 56
9 DIAMOND FIRE {IRE} (Oe) I J BRENNAN (7) (28/1) MCGUINNESS A. 54.5
10 VIA MIA {GB} (Oe) GRAY S. (10) (14/1) C MOORE 53.6
11 INDIAN LUCK {IRE} MCCULLAGH N.G. (11) (34/1) D A MCLOUGHLIN 56
12 TRANSLATOR {IRE} (Oe) FOLEY S. (12) (8,1/1) E LYNAM 60.5
13 ZAFARAAN {GB} HAYES C. D. (3) (13/1) A OLIVER 63
16 MARCH 2012-IRE-DUNDALK
www.redbook.ie Handicap (47-65)-8536-Flat Handicap-3 years and More-1400m
10 RUNNERS - 1'25"63 - 2 3/4- 1/2- 3/4- 1 3/4- 1 1/2- 2- 3/4-
State of ground : Bon
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 NAOISE {IRE} MANNING K. J. (7) J S BOLGER 60
2 CURL CAT {USA} (Oe) 2 3/4 CLEARY R. P. (3) T CLEARY 58.5
3 GALA SPIRIT {IRE} (Oe) 1/2 LORDAN WM. (6) E LYNAM 58.5
4 TRANSLATOR {IRE} (Oe) 3/4 FOLEY S. (2) E LYNAM 61.5
5 CHEVANAH {IRE} 1 3/4 DOYLE Ric. (9) J J MURPHY 54.5
6 CAILIN COILLTEACH {GB} (Oe) 1 1/2 HOBAN C.P. (5) W MCCREERY 61
7 ROMEO'S ON FIRE {IRE} (Oe) 2 CARROLL G. F. (8) L SMYTH 63.5
8 COLLEGE SAM {IRE} (Oe) 3/4 MONAGHAN M. (4) D J BARRY 52
9 NINE BEAN ROWS {IRE} FERGAL LYNCH (11) N MORAN 55
10 WHEATFIELD {IRE} A P THORNTON (10) THOMAS MCGIVERN 54.5
09 MARCH 2012-IRE-DUNDALK
www.valuecentre.ie Handicap (47-65) (Div 1)-8536-Flat Handicap-4 years and More-1600m
11 RUNNERS - 1'39"16 - 2 3/4- 1- 3/4- 1/2- 1- 1/2- 1-
State of ground : Bon
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 MATJAR {IRE} D B DIAS (5) J QUINN 61.5
2 ARAGORN ICON {IRE} 2 3/4 FERGAL LYNCH (4) D MARNANE 63
3 ROMEO'S ON FIRE {IRE} (Oe) 1 CARROLL G. F. (10) L SMYTH 63
4 TRANSLATOR {IRE} 3/4 FOLEY S. (1) E LYNAM 62.5
5 FLEETING MOMENT {IRE} (Oe) 1/2 A P THORNTON (11) P MARTIN 60.5
6 SURF'S UP {IRE} 1 LORDAN WM. (8) J P FOGARTY 58.5
7 SHISHA THREESIXTY {IRE} (Oe) 1/2 MCCULLAGH N.G. (7) G M LYONS 62
8 BELLE NOVERRE {IRE} 1 KEANE C. (6) JOHN G CARR 56
9 LOVEISTHEDRUG {IRE} CURTIS Ben A. (9) G KEANE 55.5
10 KING OF TARA {USA} (Oe) O'DONOGHUE C. (2) W DURKAN 59
11 LUKES DESIRE {IRE} HAYES C. D. (3) F COSTELLO 55.5
24 FEBRUARY 2012-IRE-DUNDALK
Ladbrokes.com Mobile App Handicap (47-65)-8536-Flat Handicap-4 years and More-1400m
14 RUNNERS - 1'25"24 - 1/2- 1 1/4- 3/4- TT- 2 1/2- Enc- 1 1/4-
State of ground : Bon
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 CAILIN COILLTEACH {GB} (Oe) FERGAL LYNCH (7) W MCCREERY 60
2 FORBIDDEN CITY {IRE} 1/2 A P THORNTON (4) M KELLY 56.5
3 NAOISE {IRE} 1 1/4 MANNING K. J. (10) J S BOLGER 59
4 HEROINE CHIC {IRE} 3/4 HUSSEY M. (14) T COLLINS 59.5
5 ATLAS PEAK {IRE} (Oe) TT HOBAN C.P. (3) JOHN G CARR 56
6 LOVEISTHEDRUG {IRE} 2 1/2 GRAY S. (5) G KEANE 52
7 NICE DREAM {GB} Enc CURTIS Ben A. (2) P M ROGERS 55.5
8 SUSPECT DEVICE {IRE} 1 1/4 J MURTAGH (1) P W FLYNN 61.5
9 COLLEGE SAM {IRE} (Oe) ROCHE L. (11) D J BARRY 53
10 BUBBLY BELLINI {IRE} (Oe) I J BRENNAN (6) MCGUINNESS A. 57
11 MILL MOSS {IRE} (Oe) MCCULLAGH N.G. (13) S T NOLAN 55.5
12 TRANSLATOR {IRE} FOLEY S. (9) E LYNAM 63
13 HI KORT LADY {IRE} (Oe) CLEARY R. P. (8) N MORAN 55.5
14 YOU WIN I LOSE {IRE} GALLAGHER Pie. A. (12) P M VERLING 57.5
17 FEBRUARY 2012-IRE-DUNDALK
Bookings at dundalkstadium.com Fillies Maiden-9756-Flat- Female-4 years and More-1600m
7 RUNNERS - 1'39"05 - 3/4- 1 1/4- 2 3/4- 1 3/4- 6- 15-
State of ground : Bon
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 MISS MEDIATOR {USA} J MURTAGH (8) T CARMODY 58
2 TRANSLATOR {IRE} 3/4 FOLEY S. (2) E LYNAM 58
3 ATMOSPHERIC HIGH {IRE} 1 1/4 LEE W.J. (1) E LYNAM 58
4 SURF'S UP {IRE} 2 3/4 LORDAN WM. (5) J P FOGARTY 58
5 PRINCESS KITTY {IRE} (Oe) 1 3/4 D A PARKES (7) L SMYTH 53.6
6 MULLEADY {IRE} 6 HEFFERNAN JA. (6) MARTIN PEREIRA D. 58
7 GOLDEN MONICA {USA} 15 FERGAL LYNCH (4) R P O'KEEFFE 58
23 JUNE 2011-IRE-TIPPERARY
jogforjockeys.ie Handicap (47-65)-8535-Flat Handicap-3 years and More-1400m
16 RUNNERS - 1'35"75 - 2- 1 1/4- 1/2- 1/2- Enc- TT- 3 1/2-
State of ground : Souple
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 ARAGORN ICON {IRE} O'DONOGHUE C. (1) D MARNANE 60
2 ELUSIVE MOON {IRE} 2 HAYES C. D. (16) J T GORMAN 56
3 GAGNANT {IRE} 1 1/4 MCDONOGH D. (3) MRS P DOBBS 61.5
4 INDIAN SCOUT {GB} 1/2 HOBAN C.P. (2) J J MURPHY 7
5 AN MHI {IRE} (Oe) 1/2 ROCHE L. (6) MS J MORGAN 59
6 BIG BAD TYSON {IRE} Enc CURTIS Ben A. (14) F COSTELLO 56.5
7 ALPHA AND OMEGA {IRE} TT HUSSEY M. (15) P J FLYNN 56
8 LLEW LAW {GB} 3 1/2 FOLEY S. (9) K J CONDON 51
9 TRANSLATOR {IRE} LORDAN WM. (12) E LYNAM 54
10 WHITE FEATHERS {IRE} SMULLEN P. (4) MS J MORGAN 55.5
11 ONE OF THREE {IRE} (Oe) CARROLL G. F. (7) MICHAEL MULVANY 64
12 KENTON STREET {GB} HEFFERNAN JA. (5) M J BROWNE 62
13 HEIR TO THE MINT {USA} MANNING K. J. (8) J S BOLGER 55.5
14 ELUSIVE GENT {IRE} G CASU (10) J T GORMAN 52.5
15 KIMS DREAM {IRE} MCNAMARA E. (11) A LEAHY 62.5
Arr OAKWOOD PRINCESS {IRE} (Oe) BEGGY P.B. (13) W MCCREERY 56.5
12 JUNE 2011-IRE-CORK
Kerry Group Handicap (50-80)-12195-Flat Handicap-3 years-1200m
12 RUNNERS - 1'13"80 - 3/4- 2 1/2- 1 3/4- CTT- Enc- 1/2- 2-
State of ground : Bon
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 INISHMOT DUCHESS {IRE} BERRY F.M. (4) T G MCCOURT 57
2 KHELINO {IRE} 3/4 HAYES C. D. (7) R SWEENEY 61
3 NOIMEAD DRAIOCHTA {IRE} 2 1/2 MANNING K. J. (8) J S BOLGER 56.5
4 WREKIN ROCK {IRE} 1 3/4 SMULLEN P. (10) J T GORMAN 58.5
5 THE MUNSTER MAORI {IRE} CTT HOBAN C.P. (5) M HALFORD 55
6 EDENSHAW {IRE} Enc P SHANAHAN (1) G O'LEARY 62
7 CATALPA SAIL {IRE} (Oe) 1/2 ROCHE L. (14) D K WELD 57
8 BROOKLEY LADY {IRE} 2 LORDAN WM. (3) S G O'DONNELL 55.5
9 MEASURED APPROVAL {IRE} GRANT D.M. (6) P J FLYNN 58
10 MAUNDAYS BAY {IRE} (Oe) S C CRONIN (11) D WACHMAN 56.5
11 AMOUR FOU {IRE} BEGGY P.B. (13) W T FARRELL 56.5
12 TRANSLATOR {IRE} (Oe) FOLEY S. (12) E LYNAM 51
13 MAY 2011-IRE-CORK
Mallow Town Summer BBQ Evening July 8th Handicap (47-70)-9757-Flat Handicap-3 years-1000m
14 RUNNERS - 1 3/4- Enc- Enc- 3/4- 1 3/4- TT- 3/4-
State of ground : Souple
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 AMOUR FOU {IRE} BEGGY P.B. (2) W T FARRELL 56.5
2 CROWNED SUPREME {IRE} 1 3/4 CURTIS Ben A. (1) P HUGHES 51.5
3 BISOU BABY {IRE} Enc KEANE C. (13) F OAKES 55
4 BYTE THE BULLET {IRE} Enc HUSSEY M. (7) E HUGHES 56.5
5 PROPER MADAM {IRE} (Oe) 3/4 LEE W.J. (4) J J MURPHY 56.5
6 YOUCANNEVERLEAVE {IRE} (Oe) 1 3/4 MURTAGH J. (12) W MCCREERY 59.5
7 AFTERGLOW {GB} TT MCDONOGH D. (11) D MARNANE 54.5
8 LARA LARISA {IRE} 3/4 ROCHE L. (10) J B MCCABE 56
9 TRANSLATOR {IRE} LORDAN WM. (6) E LYNAM 53.6
10 NEVERTELL {GB} COAKLEY R. (3) M J BYRNE 47
11 EXTRA STEPS {IRE} O'BRIEN J. P. (8) P CASHMAN 59
12 SLI NA CROI {IRE} KEITH MAHER (14) P J FLYNN 55
13 TWO SHOTS {IRE} (Oe) HAYES C. D. (5) P J PRENDERGAST 56.5
Tbe THE MUNSTER MAORI {IRE} J P KILLAHENA (9) M HALFORD 57
30 APRIL 2011-IRE-DUNDALK
Derrinstown Stud Apprentice Handicap (47-65)-9757-Flat Handicap-3 years and More-1000m
14 RUNNERS - 1/2- Enc- 1- Enc- 1/2- CTT- 2-
State of ground : Bon
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 MEASURED APPROVAL {IRE} O'BRIEN J. P. (9) P J FLYNN 56.5
2 QUEEN GRACE {IRE} 1/2 GRAY S. (5) M J BROWNE 55.5
3 TRANSLATOR {IRE} Enc FOLEY S. (3) E LYNAM 54
4 BUBBLY BELLINI {IRE} (Oe) 1 WHELAN R. P. (13) MCGUINNESS A. 62
5 FAYNITA {IRE} (Oe) Enc J P KILLAHENA (2) J M BURKE 56.5
6 DESERT AL {IRE} (Oe) 1/2 CURTIS Ben A. (14) O WELDON 60
7 RIGID ROCK {IRE} CTT JAMES S. (6) J T GORMAN 62.5
8 BE ATTITUDE {IRE} 2 CARROLL G. F. (11) M HALFORD 57
9 TROTTING WEASEL {IRE} (Oe) HOBAN C.P. (12) M HALFORD 60
10 SOVEREIGN SECURE {IRE} COAKLEY R. (4) P MCCREERY 60
11 KATEEVA {IRE} (Oe) KATHERINE S O'BRIEN (1) J P FOGARTY 58
12 DIAMOND FIRE {IRE} (Oe) EGAN D.E. (7) MCGUINNESS A. 55.5
13 BLUE LAW {IRE} (Oe) D J BENSON (8) M CALLAGHAN 56.5
14 LARA LARISA {IRE} MONAGHAN M. (10) J B MCCABE 56.5
16 APRIL 2011-IRE-NAAS
Naas Median Auction Maiden-12195-Flat-3 years-1600m
20 RUNNERS - 1'42"1 - 3- 5- 1- 3/4- 3/4- CTT- 1/2-
State of ground : Souple
Rank Horse Ecarts Jockey Trainer Weight Hand.
1 CREEKSIDE {GB} J MURTAGH (15) J M OXX 59.5
2 CATCH THE EYE {IRE} 3 SMULLEN P. (3) D K WELD 57
3 DUKE OF RUTHERFORD {USA} 5 W J SUPPLE (11) P D DEEGAN 59.5
4 ARIS {IRE} 1 HAYES C. D. (4) P J PRENDERGAST 57
5 FURTHER DETAIL {GB} 3/4 CURTIS Ben A. (20) A OLIVER 58
6 NEIGHBOURLY {IRE} 3/4 MCDONOGH D. (1) K PRENDERGAST 57
7 KATE GREENAWAY {IRE} CTT S M GOREY (19) THOMAS JAMES 56
8 ALMAKUTI {IRE} 1/2 V R DE SOUZA (14) W MCCREERY 57
9 INDIAN LANDING {IRE} P SHANAHAN (10) T COLLINS 59.5
10 NEWS CARVER {IRE} HOBAN C.P. (16) N MEADE 56.5
11 CAOLAN {IRE} (Oe) FOLEY S. (9) H ROGERS 58
12 ERYCINA {IRE} CARROLL G. F. (5) M HALFORD 57
13 THE GREY CELT {IRE} BERRY F.M. (12) J C MCCONNELL 59.5
14 TRANSLATOR {IRE} BEGGY P.B. (6) E LYNAM 57
15 DONT ROCK THE BOAT {IRE} JAMES S. (2) P CASEY 57
16 LLEW LAW {GB} MCCULLAGH N.G. (7) K J CONDON 57
17 LATIN PRAYER {IRE} GRANT D.M. (8) J J MURPHY 57
18 MAMACITA {IRE} O'DONOGHUE C. (18) D MARNANE 57
19 MIDNIGHT SHOW {IRE} K LATHAM (17) G M LYONS 59.5
20 CRANNAGH {IRE} HEFFERNAN JA. (13) M J TYNAN 57

page n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin